William and Elizabeth Swann, 1904-1968